1
00:00:07,521 --> 00:00:11,184
Ναι, το ξέρω. Ευχαριστώ που μου το δανείσατε.
Νόμιζα ότι ήταν υπέροχο.

2
00:00:11,358 --> 00:00:14,987
Ειδικά στο τέλος που γύρισε
σε έναν λυκάνθρωπο και κανείς δεν το ήξερε.

3
00:00:15,162 --> 00:00:21,123
Λοιπόν, πρέπει να φύγω. Έχω τρεις τελικούς
αύριο. Μιλάμε αργότερα. Αντίο.

4
00:00:50,664 --> 00:00:53,098
Τέρας! Τι του έχεις κάνει;

5
00:00:54,034 --> 00:00:55,661
Όχι, όχι!

6
00:01:07,147 --> 00:01:10,116
Επιστρέψτε αμέσως!

7
00:01:33,974 --> 00:01:35,908
Όχι, όχι.

8
00:01:48,488 --> 00:01:50,683
Όχι! Όχι!

9
00:01:54,628 --> 00:01:56,619
Όχι!

10
00:01:57,364 --> 00:02:00,822
Όχι. Όχι. Όχι.

11
00:03:02,229 --> 00:03:07,360
- Απατεώνας, είσαι καλά; Τι συνέβη;
- Δεν ξέρω. ονειρευόμουν.

12
00:03:07,534 --> 00:03:13,097
Κάποιος τρομερός εφιάλτης
με αυτές τις εικόνες. Ήταν φρικτό.

13
00:03:13,273 --> 00:03:18,438
Ναι. Οι κραυγές της με φρίκαραν τελείως.
Απλώς πέρασα σταδιακά το κρεβάτι.

14
00:03:18,612 --> 00:03:21,103
Ουάου. Οι τελικοί πρέπει να είναι
πραγματικά σε φτάνω.

15
00:03:21,281 --> 00:03:24,910
Όχι! Δεν είναι η πρώτη φορά.
Το είχα ξαναδεί αυτό το όνειρο.

16
00:03:25,085 --> 00:03:27,349
Ξεκίνησαν όταν μετακόμισα
στο ινστιτούτο.

17
00:03:28,154 --> 00:03:32,614
-Τι συμβαίνει ρε φίλε; Είστε καλά παιδιά;
- Ο Rogue έχει ανατριχιαστικούς εφιάλτες.

18
00:03:32,926 --> 00:03:38,296
- Ουά, τι γίνεται;
- Δεν είμαι σίγουρος. Υπάρχει ένα κάστρο και λύκοι.

19
00:03:38,465 --> 00:03:40,763
Αχ, καημένο μωρό.

20
00:03:40,934 --> 00:03:44,836
Δεν είδα πραγματικά το πρόσωπό του.
Αλλά φαίνεται να ξέρω...

21
00:03:44,971 --> 00:03:46,563
Να τον γνωρίσω κάπως!

22
00:03:46,740 --> 00:03:50,471
Τι; Γιατί ψάχνεις
σε μένα έτσι; Τι συμβαίνει;

23
00:03:50,644 --> 00:03:52,703
- Ήσουν εσύ!
-Τι ήμουν;

24
00:03:52,879 --> 00:03:57,680
Κατά κάποιο τρόπο ξέρω απλά ότι ήσουν εσύ, Κουρτ!

25
00:03:57,851 --> 00:04:00,684
-Τι λες;
- Στο όνειρο...

26
00:04:00,854 --> 00:04:05,917
...ένα μωρό έκλαιγε.
Κάποιος, μια γυναίκα, νομίζω...

27
00:04:06,092 --> 00:04:12,031
...Δεν είδα πραγματικά το πρόσωπό της, έτρεχε.
Και το μωρό έπεσε στο ποτάμι.

28
00:04:12,198 --> 00:04:16,157
- Και νομίζεις ότι εκείνο το μωρό ήμουν εγώ;
- Γιατί βλέπω αυτό το όνειρο;

29
00:04:16,336 --> 00:04:18,861
Ίσως ο καθηγητής μπορεί να μας βοηθήσει
τακτοποιήστε αυτό.

30
00:04:19,039 --> 00:04:23,499
- Αλλά ας το κάνουμε το πρωί. Είναι αργά.
- <i>Δεν πειράζει, Ζαν. Αυτό είναι σημαντικό. </i>

31
00:04:23,677 --> 00:04:26,339
<i>Rogue και Kurt, ελάτε</i>
<i>στη βιβλιοθήκη με τον Jean. </i>

32
00:04:26,513 --> 00:04:30,779
<i>Και οι υπόλοιποι, κοιμηθείτε λίγο. </i>
<i>Όλοι έχετε τελικούς αύριο. </i>

33
00:04:31,117 --> 00:04:35,247
Φίλε, δεν κρατάω τίποτα
από αυτό φίλε, υπάρχει;

34
00:04:36,590 --> 00:04:38,683
Πάντα ήξερα ότι οι γονείς μου
με υιοθέτησε.

35
00:04:38,858 --> 00:04:42,021
Αλλά ποτέ δεν είπαν τίποτα για
με ψαρεύουν από ένα ποτάμι.

36
00:04:42,195 --> 00:04:45,187
Μην ανησυχείς, Κουρτ.
Θα προσπαθήσουμε να το λύσουμε αυτό.

37
00:04:45,365 --> 00:04:48,801
Rogue, αφού αυτό ήταν το όνειρό σου,
Νομίζω ότι πρέπει να ξεκινήσω από σένα.

38
00:04:49,169 --> 00:04:52,070
Θα σε πείραζε να καθίσεις εδώ, παρακαλώ;

39
00:04:55,008 --> 00:04:58,842
Τώρα, απλά χαλαρώστε.
Προσπαθήστε να σκεφτείτε το όνειρο.

40
00:04:59,279 --> 00:05:01,474
Είσαι σίγουρος ότι αυτό δεν θα πονέσει;

41
00:05:01,648 --> 00:05:07,018
Ναί. Τώρα, παρακαλώ, συγκεντρώσου.

42
00:05:10,256 --> 00:05:13,555
Τέρας! Τι του έχεις κάνει;

43
00:05:24,371 --> 00:05:25,429
Όχι!

44
00:05:30,176 --> 00:05:33,407
Γιατί; Γιατί;

45
00:05:59,673 --> 00:06:04,804
- Λοιπόν, είδες κάτι άλλο;
- Απατεώνας, το όνειρό σου δεν είναι όνειρο.

46
00:06:04,978 --> 00:06:08,311
Είναι μια απωθημένη ανάμνηση.
Όχι μόνο τη φαντασία σου.

47
00:06:08,481 --> 00:06:12,247
Αλλά αν είμαι σε αυτό, τότε γιατί
βλέπει το όνειρο;

48
00:06:12,419 --> 00:06:15,286
- Δεν έπρεπε να είναι δικό μου;
-Τι συμβαίνει;

49
00:06:16,156 --> 00:06:18,420
Λοιπόν, δεν είμαι σίγουρος.

50
00:06:18,758 --> 00:06:22,888
Πρέπει να έχεις απορροφήσει τις αναμνήσεις
κάποιου που ξέρει για το παρελθόν του Kurt.

51
00:06:23,063 --> 00:06:26,294
Με άγγιξε όταν πρωτογνωριστήκαμε.
Θυμάσαι, Rogue;

52
00:06:26,466 --> 00:06:28,331
Ίσως πήρες αυτές τις αναμνήσεις από μένα.

53
00:06:28,501 --> 00:06:30,469
Ήσουν απλώς ένα βρέφος στο όνειρο.

54
00:06:30,637 --> 00:06:33,663
Είναι πιθανό ότι θα μπορούσατε να έχετε
αναμνήσεις τόσο πολύ πίσω.

55
00:06:33,840 --> 00:06:36,570
Εξέτασε το μυαλό μου τώρα,
καθηγητή, για να μάθετε περισσότερα.

56
00:06:36,743 --> 00:06:39,678
Ίσως έχω περισσότερες αναμνήσεις
για το τι έγινε αργότερα.

57
00:06:39,846 --> 00:06:43,043
Ναί. Αυτό μπορεί να βοηθήσει. Αλλά όχι απόψε.

58
00:06:43,216 --> 00:06:45,343
Είχαμε αρκετά
ενθουσιασμό προς το παρόν.

59
00:06:45,518 --> 00:06:50,717
- Μα, κύριε καθηγητά!
- Αύριο, Κουρτ. Μετά το σχολείο. υπόσχομαι.

60
00:06:57,997 --> 00:07:01,455
Έχετε κουβαλήσει ένα τρομερό βάρος
για πολλά χρόνια, Mystique.

61
00:07:01,634 --> 00:07:06,071
Η πρόσφατη επαφή του Rogue μαζί σας φαίνεται
να της έχεις δώσει τις πιο σκοτεινές σου αναμνήσεις.

62
00:07:06,239 --> 00:07:09,731
Εφιάλτες για έναν πολύ άτυχο
περιστατικό που αφορούσε ένα βρέφος.

63
00:07:09,909 --> 00:07:12,469
Ψαρεύεις. Δεν ξέρεις τίποτα.

64
00:07:12,645 --> 00:07:15,842
Ξέρω για τη σχέση σας
με το αγόρι, Mystique.

65
00:07:16,015 --> 00:07:20,213
Αυτό που δεν ξέρω είναι τι Magneto
του έκανε. Γιατί έτρεξες εκείνο το βράδυ;

66
00:07:20,386 --> 00:07:24,447
Αγαπητέ, αγαπητέ Charles, πώς
απίστευτα απογοητευτικό για σένα...

67
00:07:24,624 --> 00:07:28,390
...να συνειδητοποιήσω ότι αυτό το καταπληκτικό μυαλό
ο δικός σου γνωρίζει πολύ λίγα πραγματικά.

68
00:07:28,561 --> 00:07:32,964
Τι κάνατε εσείς οι δύο σε εκείνο το κάστρο;
Άξιζε τον χαμό του γιου σας;

69
00:07:34,901 --> 00:07:37,597
Τέρας! Τι του έχεις κάνει;

70
00:07:39,873 --> 00:07:41,397
Όχι!

71
00:07:43,343 --> 00:07:46,801
Βγαίνω! Βγες έξω τώρα!

72
00:07:50,850 --> 00:07:56,811
Σε περίπτωση που είσαι περίεργος,
αποδείχτηκε πολύ καλό παλικάρι.

73
00:08:08,768 --> 00:08:13,137
- <i>Λόγκαν, έχω τις συντεταγμένες. </i>
- Φωτιά μακριά.

74
00:08:42,902 --> 00:08:45,132
- Λοιπόν, ρε φίλε.
- Ναι.

75
00:08:45,638 --> 00:08:47,663
Γεια σου, Κουρτ! Περίμενε!

76
00:08:47,841 --> 00:08:50,036
- Τι βιασύνη;
-Ξέρεις...

77
00:08:50,210 --> 00:08:52,610
...ο καθηγητής είπε ότι θα ψάξουμε
περισσότερες απαντήσεις μετά το σχολείο.

78
00:08:52,779 --> 00:08:55,577
Δικαίωμα. Είστε σίγουροι ότι θέλετε να μάθετε;

79
00:08:55,748 --> 00:08:58,546
Τι; Φυσικά. Γεια, έτσι δεν είναι;

80
00:08:58,718 --> 00:09:01,516
Δεν αναρωτηθήκατε ποτέ
ποιοι ήταν οι πραγματικοί σου γονείς;

81
00:09:01,688 --> 00:09:06,284
Υποθέτω ότι ναι. Μερικές φορές.
Αλλά η Ειρήνη ήταν πάντα καλή μαμά για μένα.

82
00:09:06,459 --> 00:09:09,519
Εννοώ, μερικές φορές μπορεί να είναι
πραγματικά αυστηρά και όλα, αλλά...

83
00:09:09,696 --> 00:09:11,721
Οι θετοί γονείς μου ήταν επίσης υπέροχοι.

84
00:09:11,898 --> 00:09:15,356
Πάντα όμως ένιωθα ότι αυτοί
μου κρατούσαν κάτι.

85
00:09:15,535 --> 00:09:19,198
Όποτε το θέμα του πού ήρθα
από προέκυψε, ήταν πάντα ασαφείς.

86
00:09:19,372 --> 00:09:21,772
Δεν ανέφεραν ποτέ τίποτα
σαν το όνειρό σου.

87
00:09:21,941 --> 00:09:26,674
Ίσως δεν ήξεραν. Ή ίσως αυτοί
απλά προσπαθούσαν να σε προστατέψουν.

88
00:09:26,846 --> 00:09:29,679
Πως; Κρύβοντας το δικό μου παρελθόν από εμένα;

89
00:09:30,016 --> 00:09:33,179
- Κουρτ...
- Ίσως μπορείς να ζήσεις χωρίς να ξέρεις...

90
00:09:33,353 --> 00:09:36,481
...αλλά πρέπει να μάθω
την αλήθεια για τη ζωή μου.

91
00:09:37,223 --> 00:09:39,748
Είμαι έξω από εδώ.

92
00:09:41,227 --> 00:09:45,561
- Φίλε, τι ήταν αυτό;
- Είναι ακόμα πολύ απασχολημένος για χθες το βράδυ.

93
00:09:46,399 --> 00:09:48,765
Λοιπόν, καλύτερα να πάμε να τον βρούμε.

94
00:10:01,547 --> 00:10:05,074
Είστε σίγουροι για αυτό;
Έχω δει τις άμυνες που έχουν.

95
00:10:05,251 --> 00:10:07,412
Μην ανησυχείς. Είσαι αρκετά γρήγορος.

96
00:10:07,587 --> 00:10:10,249
Θα πρέπει να μπορείς να μπαίνεις και να βγαίνεις
από εκεί απαρατήρητο.

97
00:10:10,423 --> 00:10:13,688
Γιατί είναι τόσο σημαντικό; Τι είναι
λες σε εκείνο τον γαλαζοτριχωτό φρικιό;

98
00:10:13,860 --> 00:10:18,194
Δεν πειράζει. Αυτό δεν είναι κανένα
της επιχείρησής σας. Απλώς παραδώστε το.

99
00:10:21,367 --> 00:10:23,528
<i>Φαίνεται ότι αυτό είναι το μέρος, Τσαρλς. </i>

100
00:10:23,703 --> 00:10:26,729
<i>Θα την βάλω κάτω στο δάσος</i>
<i>κοντά και μπείτε με τα πόδια. </i>

101
00:10:26,906 --> 00:10:30,433
- Καλά. Κράτα με ενήμερο.
- <i>Σωστά. Έξοδος σύνδεσης. </i>

102
00:10:34,948 --> 00:10:36,210
<i>Quicksilver. </i>

103
00:10:37,684 --> 00:10:40,050
Γεια, ποιος άνοιξε ένα παράθυρο;

104
00:11:02,075 --> 00:11:07,103
«Αν θέλεις να μάθεις την αλήθεια, έλα στο
εργοτάξιο κατασκευής νέου εμπορικού κέντρου κατά τη δύση του ηλίου.

105
00:11:07,280 --> 00:11:09,305
Έλα μόνος!»

106
00:11:22,095 --> 00:11:25,030
Γιατί όχι;

107
00:11:25,965 --> 00:11:31,232
Γιο, Κουρτ. Λέει ο καθηγητής Χ
μπορεί να έχει κάποιες πληροφορίες... Kurt;

108
00:11:32,538 --> 00:11:34,438
Κουρτ;

109
00:11:35,408 --> 00:11:38,935
Αυτό έλεγε το σημείωμα. Θα κάνει
συναντήστε αυτό το μικρό μπλε ερπυσμό απόψε.

110
00:11:39,112 --> 00:11:42,741
Και αυτός ο τύπος του Wolverine και ο
Το Blackbird είχε φύγει, όπως είπες.

111
00:11:42,915 --> 00:11:44,314
<i>Όπως φοβόμουν. </i>

112
00:11:44,484 --> 00:11:48,921
Καλή δουλειά, Πιέτρο. Τώρα χρειάζομαι
να κάνεις κάτι παραπάνω για μένα.

113
00:11:49,088 --> 00:11:53,081
Πάρτε τους άλλους και αναχαιτίστε το Nightcrawler
πριν φτάσει στο Mystique.

114
00:11:53,259 --> 00:11:57,059
Δεν πρέπει να του το πει
τι θέλει να μάθει.

115
00:11:57,230 --> 00:12:00,358
Πρέπει να φροντίσω έναν επισκέπτη.

116
00:13:37,463 --> 00:13:41,695
- <i>Γούλβεριν. Εκθεση. </i>
- Φαίνεται ότι με περίμεναν.

117
00:13:41,868 --> 00:13:45,463
Νομίζω ότι αυτό το μέρος ήταν κάπως...

118
00:13:46,205 --> 00:13:48,070
...του εργαστηρίου DNA ή κάτι τέτοιο.

119
00:13:48,207 --> 00:13:52,610
Αλλά όποιος κι αν το έτρεχε
αποσύρθηκε πρόσφατα. Πραγματικά πρόσφατα.

120
00:13:57,116 --> 00:14:00,608
Συγγνώμη, γιατρέ! Πρέπει να υπογράψω. Τώρα!

121
00:14:18,171 --> 00:14:22,733
Ζαν, ο Κερτ απογειώθηκε. Ο καθηγητής
θέλει να δούμε το δωμάτιό του.

122
00:14:22,909 --> 00:14:26,174
- Λοιπόν, τι ψάχνουμε;
- Δεν είμαι σίγουρος.

123
00:14:26,345 --> 00:14:30,076
Ο καθηγητής Χ πιστεύει ότι ο Kurt μπορεί να το έκανε
είχε μια επίσκεψη από τον Πιέτρο σήμερα το απόγευμα.

124
00:14:30,249 --> 00:14:34,811
- Quicksilver; Εδώ; Πώς όμως;
- Γεια, ξέρεις πόσο γρήγορα κινείται αυτός ο μάγκας.

125
00:14:34,987 --> 00:14:38,548
Ξέρεις, υποθέτω ότι θα μπορούσε να ξεπεράσει
η ασφάλεια του αρχοντικού χωρίς κανένα πρόβλημα.

126
00:14:42,395 --> 00:14:45,159
Ω, όχι. Σκοτ, κοίτα αυτό.

127
00:14:47,233 --> 00:14:50,532
Πάρε τους άλλους. Πρέπει να κινηθούμε.

128
00:15:02,348 --> 00:15:06,375
- Εντάξει, είμαι εδώ.
- Γεια σου, Κουρτ.

129
00:15:07,386 --> 00:15:10,719
Εσείς! Είσαι αυτός στο όνειρο του Rogue.

130
00:15:12,158 --> 00:15:15,855
Ποιος είσαι;
Γιατί δεν δείχνεις τον εαυτό σου;

131
00:15:17,163 --> 00:15:23,068
- Με ξέρεις ήδη, γιε μου.
- Όχι! Όχι! Είναι αδύνατο!

132
00:15:25,071 --> 00:15:28,131
Τι έπαθα; Γιατί δεν...

133
00:15:30,876 --> 00:15:33,003
Βγαίνω!

134
00:15:35,915 --> 00:15:38,748
Λοιπόν, όσο πάει, γουναρόπαιδο.
Αυτή η συζήτηση τελείωσε.

135
00:15:38,918 --> 00:15:42,183
- Φύγετε όλοι σας!
- Δεν μπορώ, κυρία.

136
00:15:42,355 --> 00:15:44,220
Πήραμε υψηλότερες παραγγελίες.

137
00:15:49,962 --> 00:15:51,259
τον πήρα.

138
00:15:55,301 --> 00:15:57,599
Τι είδους παιχνίδι είναι αυτό, Mystique;

139
00:16:04,677 --> 00:16:07,737
- Ήταν εύκολο.
- Λάθος. Απλώς έγινε δύσκολο.

140
00:16:08,881 --> 00:16:11,042
Αποκτήστε τα!

141
00:16:16,789 --> 00:16:19,883
Γεια σου, άνθρωπε! Γλείψτε αυτό!

142
00:16:29,235 --> 00:16:32,261
Γεια σου! Αφήστε με να φύγω από αυτό το πράγμα!

143
00:16:45,084 --> 00:16:49,578
- Ώρα για ροκ εν ρολ.
- Rock 'n' roll αυτό, creep.

144
00:16:53,359 --> 00:16:58,058
Έλα, σκιές.
Δεν μπορείς να με χτυπήσεις. Είμαι πολύ γρήγορος.

145
00:16:59,765 --> 00:17:05,032
- Δεν μπορείς να με χτυπήσεις, έτσι;
- Ζαν, θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω μια μικρή βοήθεια εδώ.

146
00:17:07,606 --> 00:17:09,836
Γεια, δεν είναι δίκαιο!

147
00:17:20,886 --> 00:17:24,845
- Απατεώνας, εκεί!
- Την βλέπω!

148
00:17:27,326 --> 00:17:31,353
Πηγαίνετε κάπου; Εγώ και ο Κουρτ έχουμε
μερικές ερωτήσεις που πρέπει να απαντήσετε.

149
00:17:31,530 --> 00:17:34,863
Φοβάμαι ότι είναι πολύ αργά για απαντήσεις.
Πολύ αργά.

150
00:17:35,034 --> 00:17:37,730
Όχι τόσο γρήγορα!

151
00:17:56,389 --> 00:18:00,348
Έτσι τα όνειρα που έβλεπε ο Rogue
ήταν πραγματικά του Mystique.

152
00:18:00,526 --> 00:18:04,792
Φοβάμαι πως ναι. Ο Rogue πρέπει να διάλεξε
τα ψηλά όταν την άγγιξε.

153
00:18:04,964 --> 00:18:07,524
Mystique μπορεί κάλλιστα
να είναι η μητέρα του αγοριού.

154
00:18:07,700 --> 00:18:12,034
Αλλά μπορεί να μην μάθουμε ποτέ την αλήθεια τώρα.
Δεν είχε μείνει τίποτα από το εργαστήριο;

155
00:18:12,204 --> 00:18:16,038
Τίποτα. Όποιος το έτρεχε
δεν ήθελε να βρούμε τίποτα.

156
00:18:16,208 --> 00:18:17,732
Αλλά πριν γίνει καμπαρά...

157
00:18:17,877 --> 00:18:21,938
... έμοιαζε με ένα μέρος Δρ Φρανκενστάιν
μπορεί να ήταν άνετα μέσα.

158
00:18:22,081 --> 00:18:24,982
Γενετικοί πειραματισμοί σε μεταλλαγμένα.

159
00:18:25,151 --> 00:18:30,145
Δεν είχα συνειδητοποιήσει ότι ήταν πρόθυμος
να πάει τόσο μακριά. Και ο καημένος ο Κερτ.

160
00:18:37,596 --> 00:18:40,724
Πότε θα το κάνεις λοιπόν
πείτε στον Kurt για όλα αυτά;

161
00:18:40,900 --> 00:18:45,234
Δεν είμαι σίγουρος ότι χρειάζεται το ξωτικό
να ξέρεις. Τουλάχιστον, όχι ακόμα.

162
00:18:45,571 --> 00:18:48,563
Κάποια από αυτά τα πράγματα θα μπορούσαν να είναι
αρκετά επιζήμια.

163
00:18:55,214 --> 00:19:00,379
Ακόμα δεν μπορώ να το πιστέψω.
Mystique είναι η μητέρα μου;

164
00:19:00,553 --> 00:19:05,718
Άκου Κουρτ. Ποιος πραγματικά ξέρει; εννοώ,
αυτή είναι μια σοβαρά ταραγμένη κυρία.

165
00:19:05,891 --> 00:19:08,086
Ίσως απλά να τα βάζει μαζί σου.

166
00:19:08,260 --> 00:19:11,423
υποθέτω. Υπάρχει όμως μια ορισμένη ομοιότητα.

167
00:19:11,764 --> 00:19:14,255
Γεια, κοίτα. Αυτό δεν σημαίνει τίποτα.

168
00:19:14,433 --> 00:19:19,097
Ας περιμένουμε μέχρι ο καθηγητής να βρει περισσότερα
απαντήσεις για εσάς. Τότε θα ξέρεις σίγουρα.

169
00:19:19,271 --> 00:19:23,207
Κάπως νομίζω ότι ξέρει ήδη
περισσότερα από όσα είναι διατεθειμένος να μας πει.

170
00:19:23,375 --> 00:19:28,642
Ισως. Αλλά αν το κάνει, μάλλον είναι
έχω καλούς λόγους να μην σου το πω.

171
00:19:28,814 --> 00:19:31,305
Ναι, σίγουρα.

172
00:19:32,918 --> 00:19:36,251
Άκου Κουρτ. Πραγματικά ξέρω
αυτό που περνάς.

173
00:19:36,422 --> 00:19:40,586
Θα συνεχίσουμε να ψάχνουμε και οι δύο. Και θα βρούμε
οι απαντήσεις μας μαζί κάποια μέρα. Καλά;

174
00:19:41,660 --> 00:19:42,922
Ναι, εντάξει.

175
00:19:43,796 --> 00:19:47,061
Γεια σου, πλησιάζει η ώρα για το σχολείο,
και έχω τελικούς.

176
00:19:47,233 --> 00:19:51,431
- Πρέπει να τελειώσω την προετοιμασία. Το ίδιο και εσύ.
- Ευχαριστώ, Rogue.

177
00:20:15,895 --> 00:20:19,991
Ευχαριστώ για τη διαδρομή, μαμά.
Τα λέμε μετά το σχολείο.

178
00:20:22,991 --> 00:20:26,991
Preuzeto sa www.titlovi.com


